San Gottardo

di Villi Hermann

SAN GOTTARDO mette in parallelo i due grandi trafori del massiccio del San Gottardo: gli scavi della galleria ferroviaria (1872‑1882) e del tunnel autostradale (1969-1976). È film sull’emigrazione e al contempo una storia profondamente svizzera.

Documentari

Lungometraggi Fiction

Download

1 / 2

** in collaborazione con

SCHEDA TECNICA

Titolo orginale:

San Gottardo

Anno:

1977

Durata:

90'

Lingua orig.:

Italiano / Deutsch / Français

Sottotitoli:

Italiano / Deutsch / Français

Produzione:

Villi Hermann

Coproduzione:

DRS / ZDF

Distributori:

Filmcoopi Zürich, Imagofilm Lugano

Finanziatori:

Dipartimento federale dell'interno
Seconda rete della televisione tedesca (ZDF) Televisione svizzera SSR
Cantoni Ticino, Berna e Uri
Migros
Unione sindacale svizzera

Premi
(selezione):

Locarno Film Festival: Premio Speciale della Giuria Pardo d'argento.
Sorrento: Premio De Sica

Festival
(selezione):

Cannes (L'air du Temps)
Locarno Festival
International Filmfestival Mannheim-Heidelberg
Solothurner Filmtage

Sito ufficiale:

Imagofilm Lugano

Restauro / digitalizzazione:

Cinémathèque suisse

CONTATTO

Imagofilm Lugano

SINOSSI

SAN GOTTARDO mette in parallelo i due grandi trafori del massiccio del San Gottardo: lo scavo della galleria ferroviaria (1872‑1882) e lo scavo del tunnel autostradale (1969-1976). È dunque un film sull’emigrazione e sullo spostamento delle forze lavoratrici, allo stesso tempo ci mostra una parte di storia svizzera narrata attraverso personaggi quali Alfred Escher, fondatore del “Credito Svizzero” e Louis Favre, “self made man” ginevrino e appaltatore della galleria. Una pellicola che mette in luce fatti storici come la quotidianità della vita degli emigranti e avvenimenti quali lo sciopero degli operai del San Gottardo (1875) che fu violentemente represso dalla milizia svizzera. San Gottardo si articola su due livelli narrativi; il primo è una ricostruzione storica degli avvenimenti del primo traforo (tecnica del “tableaux vivants”) il secondo invece tocca direttamente la realtà presente del traforo autostradale (accostamento documentaristico). Il film si conclude con un quadro sintetico nel quale la ricostruzione storica dell’inaugurazione del monumento di Alfred Escher si integra sul fondo della Bahnhofstrasse di Zurigo.

LOCATION

Bellinzona, Biasca e dintorni

COLLEZIONI

Cinémathèque suisse

Guarda il film su *

* I link per la visione in streaming potrebbero non essere disponibili sempre e/o a tutti, per motivi legati ai diritti di distribuzione dei singoli paesi di provenienza.

CAST & CREW

Regia:

Villi Hermann

Sceneggiatura:

Villi Hermann, Eve Martin, André Puig, Giovanni Orelli, Peter Zeindler

Cast principale:

Hans-Dieter Zeidler, Maurice Aufair, Didier Flamand, Roger Jendly, Ingold Wildenauer, Mathias Gnädinger, Dimitri, Giairo Daghini, Cito Steiger, Norbert Schwientek, Alex Freihart, Klaus-Henner Russius, Klaus Knuth, Jürgen Cziesla

Direttore della fotografia:

Renato Berta, Hans Stürm

Scenografia:

Bernhard Sauter

Suono:

Luc Yersin

Montaggio:

Elisabeth Waelchli, Rainer Trinkler

Musiche:

Teatro Panzini Zirkus

Produttori:

Villi Hermann, Robert Boner

HIGHLIGHTS

Restaurato dalla Cinémathèque suisse con Villi Hermann e la partecipazione di Renato Berta, San Gottardo è importante per varie ragioni. Da un lato perché è il primo film ticinese che ottiene il Pardo d’Argento al festival di Locarno. Dall’altro perché si inserisce in una lunga serie di film che parlano del Gottardo (vedi link sotto), come varco o come frontiera, e dei vari trafori che marcano proprio la storia dell’Europa, da Sud a Nord e viceversa. Il film di Villi Hermann è proprio il simbolo di questa importanza storica e sociale, ben oltre la storia Svizzera.

Frédéric Maire, direttore della Cinémathèque suisse