Alfonsina

di Christoph Kühn

Nata e cresciuta a Capriasca in Ticino, la poetessa Alfonsina Storni (1892-1938) è una leggenda in Argentina.

Documentari

Download

** in collaborazione con

SCHEDA TECNICA

Titolo orginale:

Alfonsina

Anno:

2013

Durata:

80'

Lingua orig.:

Spanish

Sottotitoli:

English, French

Produzione:

Ventura Film

Coproduzione:

Rizoma S.r.l., RSI Radiotelevisione svizzera

Worlds sales:

Primer Plano Film Group SA

Distributori:

Filmcoopi Zürich AG

Finanziatori:

Bundesamt für Kultur (EDI), INCAA, Katon Zug, Repubblica e Canton Ticino, Kulturfonds Suissimage, FilmPlus della Svizzera italiana, Succès cinéma, Succès passage antenne SRG SSR, Ernst Göhner Stiftung, UBS Kulturstiftung, Città di Lugano, Comune di Capriasca

Facts & Figures:

World premiere, Nov. 2013 at 28. Mar del Plata Film Festival

Festival
(selezione):

49. Solothurner Filmtage, 2014
28° Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, 2013

SINOSSI

Alfonsina Storni (1892-1938) è una leggenda in Argentina. Nella canzone "Alfonsina y el Mar", creata negli anni '60 e ancora cantata ovunque oggi, Alfonsina è celebrata come un'eroina che si getta nelle acque dell'Atlantico con la benedizione divina. La leggenda che la descrive come un'intrepida femminista e una poetessa dai versi scandalosi, è nata quando era ancora in vita.

LOCATION

Lugano e dintorni

COLLEZIONI

Cinémathèque suisse

Guarda il film su *

* I link per la visione in streaming potrebbero non essere disponibili sempre e/o a tutti, per motivi legati ai diritti di distribuzione dei singoli paesi di provenienza.

CAST & CREW

Regia:

Christoph Kühn

Sceneggiatura:

Christoph Kühn

Cast principale:

Bendita Berlín, Tania Diz, María Marta Guitart, Guillermo Storni, Mery Storni

Direttore della fotografia:

Ivan Gierasinchuk

Suono:

Federico Billordo

Montaggio:

Rosario Suarez , Valeria Racioppi

Montaggio suono:

Roberto Migone

Musiche:

Ezequiel Saralegui

Produttori:

Elda Guidinetti, Andres Pfaeffli, Hernán Musaluppi, Natacha Cervi, Silvana Bezzola Rigolini

HIGHLIGHTS

Nato a Zugo, autore di numerosi documentari rinomati, il regista Christoph Kühn si è interessato a uno dei personaggi femminili più famosi del Ticino, la poetessa Alfonsina Storni (1892-1938), nata e cresciuta a Capriasca, vicino a Lugano, dove il suo padre produceva la «Birra delle Alpi». Da adolescente, scrive poesie e flirta con idee anarchiche. Come tante della regione, la sua famiglia emigra in Argentina. Là, poco a poco la giovane donna s’inserisce nel mondo della letteratura di Buenos Aires. Quasi sempre unica donna in un mondo di uomini. Alfonsina Storni diventa rapidamente una figura quasi leggendaria, intrepida femminista, giornalista d'avanguardia, poetessa dai versi considerati come scandalosi, donna che ha inoltre osato essere una madre single in un paese maschilista e presto dittatoriale. Divenne amica dello scrittore uruguaiano Horacio Quiroga, che si suicidò nel 1937. L'anno seguente, colpita da un cancro al seno, si gettò in mare a Mar del Plata. La sua morte spinge il pianista Ariel Ramírez e lo scrittore Félix Luna a scrivere la famosissima canzone Alfonsina y el mar, creata da Mercedes Sosa nel 1969 nel disco Mujeres argentinas e ancora cantata ovunque oggi. In questo brano l’artista è celebrata come un'eroina che si getta nelle acque dell'Atlantico. Il film è stato presentato in prima mondiale al Festival di Mar del Plata.

Frédéric Maire, direttore della Cinémathèque suisse

Alfonsina

Gallery