Ticino Film Commission

TAMARO. Pietre e angeli. Mario Botta Enzo Cucchi

di Villi Hermann

Documentario sulla costruzione della cappella sul Monte Tamaro a 1600 metri d’altitudine, ideata dall’architetto Mario Botta e affrescata da Enzo Cucchi. L’architettura ricorda la solidità di un rifugio alpino, mentre gli affreschi di Cucchi riflettono la sua visione del Sud: monti e mare finalmente assieme.

Documentari
* Sostenuto da
Ticino Film Commission

SCHEDA TECNICA
Titolo orginale:
TAMARO. Pietre e angeli. Mario Botta Enzo Cucchi
Anno:
1998
Durata:
78'
Lingua orig.:
Italiano
Sottotitoli:
Tedesco, Francese, Inglese e Spagnolo
Titolo internazionale:
TAMARO. Stones and angels. Mario Botta Enzo Cucchi (EN); TAMARO. Des pierres et des anges. Mario Botta Enzo Cucchi (FR); TAMARO. Piedras y angeles. Mario Botta Enzo Cucchi (ESP)
Produzione:
Coproduzione:
RTSI - Televisione svizzera e SF DRS
Distributori:

Imagofilm Lugano

Finanziatori:
  • Dipartimento dell'istruzione e della cultura, Bellinzona; Migros, percento culturale ; Banque de Dépôts et de Gestion; Katholischer Mediendienst; Fondation Christiane et Jean Henneberger-Mercier; Fondazione SUISA per la musica; AET; Ente ticinese per il turismo
Festival
(selezione):
  • Premio del cinema svizzero nomination 1999, Firenze Festival dei Popoli 1998, Giornate di Soletta 1999, Seattle International Film Festival 1999, São Paolo International Filmfestival 1999, Mar del Plata Filmfestival 1999, Haifa Film Festival 1999, Trento Film Festival 1999, Freistadt. Der neue Heimatfilm 2000, Pärnu Film Festival 2000, Rhode Island RIFF 2001.
Sito ufficiale:
Restauro / digitalizzazione:

Restauro 2K:

Laboratorio : Andromeda Film, Zurigo

Color Grading restauro : Patrick Lindenmaier

 

Contributi al restauro 2K (2023): 

Memoriav, Berna; Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport, Bellinzona; Ticino Film Commission; Succès Passage Antenne; Fondazione Egidio e Mariangela Cattaneo, Fondazione Dr. Hans Dietler/Kottmann.

 

 

 

CONTATTO

Imagofilm Lugano

Viale Cassarate 4

6900 Lugano - Svizzera

Telefono: +41 / 91 / 922 68 31

info@imagofilm.ch 

SINOSSI

Il film parla dell’architetto svizzero Mario Botta e dell’artista italiano Enzo Cucchi. Il primo ha costruito una cappella, il secondo l’ha affrescata con dipinti, fra cui uno che raggiunge i 70 metri di lunghezza. Enzo Cucchi, uno degli esponenti della Transavanguardia italiana, rifiutò la direzione che stava prendendo la pittura negli anni ’70. Nello stesso periodo, Mario Botta si stava muovendo verso una forma di architettura che si allontanava dalle tendenze tradizionali. Negli anni ’80 i due artisti si sono incontrati e hanno deciso di realizzare qualcosa insieme. Dieci anni dopo, il loro sogno è diventato realtà nel sud della Svizzera, nel Canton Ticino, sul Monte Tamaro a 20 chilometri da Lugano e 1600 metri sopra il livello del mare. Entrambi gli artisti hanno il dono di percepire e sentire i propri sentimenti più intimi e di riuscire a esplicitarli in immagini visive chiare. Esistono molte affinità fra il primitivismo dei dipinti di Enzo Cucchi e l’architettura di Mario Botta. La cappella di Mario Botta ricorda la solidità di un rifugio alpino, mentre gli affreschi di Enzo Cucchi riflettono la sua visione del Sud, del mare: monti e mare finalmente assieme. 



LOCATION
Lugano e dintorni
Guarda il film su *
* I link per la visione in streaming potrebbero non essere disponibili sempre e/o a tutti, per motivi legati ai diritti di distribuzione dei singoli paesi di provenienza.

CAST & CREW
Regia:
Villi Hermann
Sceneggiatura:
Villi Hermann
Cast principale:
Mario Botta, Enzo Cucchi, Claudio Di Giambattista e i loro figli
Fotografia:
Hugues Ryffel, Hans Stürm, Villi Hermann
Suono:
Villi Hermann
Montaggio:
Villi Hermann
Montaggio suono:
Digitalab Riccardo Studer, Pic Film Paolo Logli, Florian Eidenbenz, Magnetix Zürich Dolby Stereo
Musiche:
Paul Giger
Produttori:
Villi Hermann, RTSI Alberto Chollet
Altro:

Lettrice della fiaba e al pianoforte: Clio Herrmann

Elettricista e macchinista: Ezio Conforti

Pilota elicottero: Markus Gluderer

Testi mariani: Padre Giovanni Pozzi

Animazione 3D: Rainer Maria Trinkler

Grafica: Michela Balmelli

Soprano: Maria Walpen Frey

Registrazione musica: Peter Drefahl

HIGHLIGHTS

Maggiori informazioni sulla Chiesa Santa Maria degli Angeli: www.montetamaro.ch

 

56.Giornate di Soletta, il regista Villi Hermann, l'architetto Mario Botta e Giuseppe di Salvatore discutono di architettura e del film: https://www.youtube.com/watch?v=e5pZghjJC_U&list=PLfXIufrz5_8-SiCBqstio1j6y5fPyCa-I

 

 

Ticino Film Commission, PalaCinema Via F. Rusca 1, CP 20, 6601 Locarno
T +41 91 751 19 75 | info@ticinofilmcommission.ch

© 2024 Ticino Film Commission | Website: redesign.swiss